gins&melodies

English Translation | sakit mo na

gins&melodies

Feat. Xo icy, Unotheone & Hev Abi

Updated on

You’ve replaced me so many times
Yet here I am, stubbornly searching for you again
What do you have that keeps one from leaving?
Your deceitful eyes and your poisonous kisses

You’ve replaced me so many times
Yet here I am, stubbornly searching for you again
What do you have that keeps one from leaving?
Your deceitful eyes and your poisonous kisses

Months passed without talking, now you’re asking to meet outside
You’re really crazy, thinking I’ll back down
I’m also looking for you but I don’t want to get annoyed
You want to talk but you’re often out partying, yeah
If you’re not for me, then I’m not for you and that’s what hurts
So even for a moment, I agree to come back, kiss, cling
Things you did that can’t be surpassed
I look for you in the eyes I brushed against
So if it’s for me, I wish you were here
But my wish feels like agreeing to get hurt
Even though it’s unclear, I like you but this might be the end
Because so much has changed, not just between us, but maybe we still have something in the end

You’ve replaced me so many times
Yet here I am, stubbornly searching for you again
What do you have that keeps one from leaving?
Your deceitful eyes and your poisonous kisses

You’ve replaced me so many times
Yet here I am, stubbornly searching for you again
What do you have that keeps one from leaving?
Your deceitful eyes and your poisonous kisses

I know it’s hard when you’re beside me
Because you’re so full of flirtation
Difficult to talk to, can’t sit still
You said you wouldn’t come back
Then here you are again, yeah, why are you here again, yeah
Just to annoy when I’m being sweet
You act stupid, what are you, babe?
But I hope that’s how you miss me there
When you look at me like you’re flirting
Maybe you can be mine again, if there’s no one else
Come home here if things cool with him
But I don’t want to do it again
Because it’s a bit painful (Yeah a bit painful)
Yeah a bit painful

You’ve replaced me so many times
Yet here I am, stubbornly searching for you again
What do you have that keeps one from leaving?
Your deceitful eyes and your poisonous kisses

You’ve replaced me so many times
Yet here I am, stubbornly searching for you again
What do you have that keeps one from leaving?
Your deceitful eyes and your poisonous kisses

Even when we’re close, the sting still lingers
Like a drug, without you I seek out the bitterness
I told you Uno is a bit persistent
Didn’t you tell me not to come back, but why did you kiss
When we met, it seemed like you wanted it again even though many have replaced me
Only I long for it, intoxications that can’t be shattered
When we’re close in bed, I know it’s somewhat painful
Let it pass; the important thing is we both tasted what matters
I remember you when I have no other company, oh, I can’t help but miss fucking you
Surprisingly, despite everything that happened, I still want to endure So even when had I even sl took the even

You’ve replaced me so many times
Yet here I am, stubbornly searching for you again
What do you have that keeps one from leaving?
Your deceitful eyes and your poisonous kisses

You’ve replaced me so many times
Yet here I am, stubbornly searching for you again
What do you have that keeps one from leaving?
Your deceitful eyes and your poisonous kisses

Oh, I’ve had so many replacements for you
But for you, there’s only one, yet it feels more painful
How can you be real to me when it’s all about attachments, oh
I hope I can talk to you even for a moment
And I just want to know, how are you now?
You’re still beautiful even though you’ve gained a bit of weight
I hope he can still make you happier
Things I did that made you happy, oh, made you happy
I was your lust mixed with nervousness
First trip home, I’m the one who made it
Your neck is pliable, arriving elsewhere
Upon arrival at my burial, you know
Your reddening eyes gazed in the striking beauty of your gaze

You’ve replaced me so many times
Yet here I am, persistently searching for you again
What do you have that keeps one from leaving?
Your deceitful eyes and your poisonous kisses
You’ve replaced me so many times
Yet here I am, persistently searching for you again
What do you have that keeps one from leaving?
Your deceitful eyes and your poisonous kisses