Fujii Kaze

English Translation | Feelin’ Go(o)d

Fujii Kaze

Updated on

Where is the storm?
Where am I going?
It feels like I’ve finally transformed into freedom.

Where are the scars?
Where am I going?
It feels like I’ve finally melted everything away.

Once again,
It feels so good,
Tears and smiles have become one,
Warming up,
I’ll return it to the sky.

Let’s knock on the door together.

In the bustling city, as twilight falls,
We sway with the wind,
Our hearts have lost their words,
All we can feel is love.

My heart is loud,
Time always
Listens to the silence.

No need to worry,
It’s all right,
The you inside me just says so.

Once again,
It feels so good,
You and I have become one,
Warming up,
I’ll return it to the sky.

Let’s knock on the door together.

In the bustling city, as twilight falls,
We sway with the wind,
Our hearts have lost their words,
All we can feel is love.

Embracing silently,
We break through the clouds and push ahead,
Our hearts have lost their words,
All we can feel is love.

Through the darkness,
Over the mountains,
Starting with love,
Ending with love.

There’s nothing more to say,
I just want to feel.

In the bustling city, as twilight falls,
We sway with the wind,
Our hearts have lost their words,
All we can feel is love.

La la la…