FTISLAND - Serious English Translation Lyrics

A step towards my goal, I’m lost again
You know what I want never changes till I die

I know the path I chose is hard and wrong
So what? Just keep walking
Don’t turn around

Why so serious? Can’t hide it anymore
Can’t endure it anymore
Why so serious? Can’t stop it anymore
I don’t want to lose the game anymore

Throw the dice
No matter what happens
I’m heading there
Walkin’ till I die

One shot towards my goal
You can’t make the choice for me
Go my way
It’s okay to obstruct me, I will break through

I know the path I chose is hard and wrong
My deepened conviction fuels an even bigger fire

Why so serious? Can’t hide it anymore
Can’t endure it anymore
Why so serious? Can’t stop it anymore
I don’t want to lose the game anymore

Throw the dice
No matter what happens
I’m heading there
Walkin’ till I die

Walkin’ till I die
I’m rollin’ the dice
Walkin’ till I die

Walkin’ till I die
I’m rollin’ the dice
Walkin’ till I die

Walkin’ till I die
I’m rollin’ the dice
Walkin’ till I die

Why so serious? Can’t hide it anymore
Can’t endure it anymore
Why so serious? Can’t stop it anymore
I don’t want to lose the game anymore

Throw the dice
No matter what happens
I’m heading there
Walkin’ till I die

Related Translation

English Translation: Letter To Myself

FTISLAND

In the flowing times ahead A story filled with meaning We became small comforts for each other Sharing dreams, our history Time to time, feeling lonely Sadness comes to visit Sitting down precariously Time to ...

English Translation: Aqua (Korean Version)

FTISLAND

Without any thoughts, flowing along Getting used to the passing time Without a word, the darkness comes Even if I fall asleep A song no one knows So it can reach you Don’t worry, I’m ...

English Translation: Sunrise Yellow (Korean Version)

FTISLAND

Can you hear my voices Let me see your faces Always in my heart Loudly chatting, Good days A future starting with a happy song A morning approaching brightly I’ll give you both hands full ...

English Translation: T.I.V (Tears In Vain)

FTISLAND

Without warning one day, An unknown emotion overwhelms me. It’s unfamiliar, I just want to run far away, Eyes closed (this moment). Blaming my surroundings for no reason, It’s all useless, over and over. The ...

English Translation: Inferno

FTISLAND

Endless War Desperate Peace No matter how I flee, back to the same place Return Unstable, Cruel Love Pushed to the edge of a cliff We can’t control Our unresolved situation (I don’t know why ...

English Translation: My Birthday (Korean Version)

FTISLAND

Today is my birthday, Do you remember today? But I’m, Fading away slowly, day by day, I miss you so much, It feels like you’ll come back to me. Why did you leave me? Even ...