from all to human - Long Time No See English Translation Lyrics

빛이 날 또 부르네 두 손 모아 위로해
[The light calls me again, comforting with clasped hands]

어두운 내맘을 밝히네
[Brightening my dark heart]

고요한 이 거리를 깨우네
[Awakening this quiet street]

빛이 날 또 부르네
[The light calls me again]

다시 맘을 잡고 지치지 않길
[May I find my resolve again and not get tired]

강인해 지길
[May I become strong]

끝까지 나아 가길
[May I go all the way]

지키지 못한 다짐
[The promises I couldn’t keep]

머리가 아닌 뜨거운 가슴
[Not from my head, but from my passionate heart]

깊이 묻어 두길
[May it be deeply buried]

내내 참아왔던 지난 날들 기록돼 여기
[The past days I’ve endured are recorded here]

빛이 나
[I shine]

다음엔 흩어져있던
[Next time, scattered]

별들이 오기를
[May the stars come together]

다시 맘을 잡고 지치지 않길
[May I find my resolve again and not get tired]

강인해 지길
[May I become strong]

끝까지 나아 가길
[May I go all the way]

지키지 못한 다짐
[The promises I couldn’t keep]

머리가 아닌 뜨거운 가슴
[Not from my head, but from my passionate heart]

깊이 묻어 두길
[May it be deeply buried]

내내 참아왔던 지난 날들 기록돼 여기
[The past days I’ve endured are recorded here]

빛이 나
[I shine]

다음엔 흩어져있던
[Next time, scattered]

별들이 오기를
[May the stars come together]

Related Translation

English Translation: Tiger

from all to human

I feel ma burning heart 타오르네 [It’s blazing] 오래 참았지 변하지 않아 내맘 [I held it in for so long, my heart hasn’t changed] 익숙함에 취해 내겐 너무 위험해 [Being intoxicated by familiarity is too ...

English Translation: Joy

from all to human

반짝이는 눈으로 내게 말을 건네 [With sparkling eyes, you speak to me] 네게 비친 모습 감출 수 없어 웃네 [I can’t hide my reflection in you, so I smile] 너는 나와 달리 [You are different ...

English Translation: Arcadia

from all to human

I never see 컸던 그림자 [I never see the big shadow] 그저 두 손을 꼭 잡고있지 [Just holding both hands tightly] I’m Wondering [I’m wondering] 액자 속 내 얼굴이 [The face in the frame] 걱정없이 ...

English Translation: Farm

from all to human

씨앗을 뿌려놨지 어쩜 얻기위해 반질 [Planted seeds, maybe to gain shine] 우린 문을 닫을거야 노란 형광색의 coffin [We’ll close the door, a yellow fluorescent coffin] 매일 허릴 숙여 [Every day, I bend my back] 추수를 ...

English Translation: Light House

from all to human

해는 더 보이지 않네 [I can’t see the sun anymore] 그물 거둬도 여긴 어둡네 [Even if I gather the net, it’s dark here] 내린 적이 없네 이 닻 [This anchor has never been lowered] 이제 ...

English Translation: Look So Good

from all to human

어색한 미소네 그때 난 [Awkward smile, back then I] 잊혀져 가는 꿈 같아 [Feels like a fading dream] 우리 지난 날 [Our past days] 눈 부시게 빛났지 우린 [We shone brilliantly] 그때는 겁이 나 네 ...