Epex

English Translation | Loner

Epex

Updated on

Oh, baby, I’m a loner
And I’m just around the corner, leave me alone

Everyone becomes lonely at some point
Nice to meet you, loner

Tears fall without reason
In the blinding afternoon light
Suddenly, I just feel a bit lonely
It’s like a friend now, nothing special
It feels familiar, so I just welcome it
Feel free to come and leave

Oh, baby, I’m a loner
And I’m just around the corner, leave me alone
Pick a quiet spot
Head there as you please
Free to be sad, free to be mad
You can be honest if you want
It’s my time, the me that only I know
Nice to meet you, loner

Surrounded by people
Even while smiling, I can’t avoid it
Loneliness is a parallel line
Separate but going along together
Like a common growing pain (Ah)
Something we just have to go through
Pushing it away doesn’t help
Feel free to come and leave

Oh, baby, I’m a loner
And I’m just around the corner, leave me alone
Pick a quiet spot
Head there as you please
Free to be sad, free to be mad
You can be honest if you want
It’s my time, the me that only I know
Nice to meet you, loner

Everyday, I have to make choices
Flowing naturally
Accepting without prejudice
It’s kind of like loving myself
Ooh, ooh-ooh, ah
I’ll be true to my heart
I like myself

Oh, baby, I’m a loner
The nights I swallowed tears are over, they’ve passed
Meet eyes with my familiar solitude
Just embrace it all
Free to be sad, free to be mad
Even if time moves slowly sometimes
It’s my time, the me that only I know
Nice to meet you, loner

When I’m crying, who can call me stupid?
I’m just being honest with myself
Let emotions wander freely
If it pulls me, I go with it, just as I am
No need to hide, no pretenses
Faking it feels stranger to me now
Lots of ups and downs, life shakes as it goes
Come on, nice to meet you, loner