DAY6

English Translation | Still There (아직 거기 살아)

DAY6

Updated on

I still, even now
Can’t let go of our future
The hopeful words, “Let’s grow old together,”
Disappeared with your smile

What words should I say?
How can I hold onto you?
After countless worries

I love you, unchanging
I’m still the same, unlike you
I can do better, I can do more
Just for a moment, please, please don’t go
Please, please love me

What words will reach you?
Is it even possible?
After endless worries

I love you, unchanging
I’m still the same, unlike you
I can do better, I can do more
Just for a moment, please, please don’t go
Please, please love me

The streets we used to walk, the jokes we used to make
The whispered love still lives there
The way we used to talk, the expressions we made
The overflowing love still lives there

The lonely streets, the boring jokes
The fading love, I am still here