DAY6

English Translation | Melt Down (녹아내려요)

DAY6

Updated on

A word that breaks me down
A smile that’s carved away
With everything running dry
I was trembling there
The warmth of my heart, falling low
Slowly freezing over
You came rushing, so warm
And held me tight

With eyes full of concern
You looked at me
Saying, “You’ve done well today” (today too)
With just those words

I melt away
Beyond control, I slowly melt
In that moment, like a miracle
You revived my dying heart
Warm tears
Flow down, streaming
Your smile,
Gives me strength to endure again

“Don’t worry, it’s alright
I’m right here by your side”
Your words make me
Stand up once again

Like an unbelievable chance
You appeared before me
With arms wide open, smiling (come here)
You hold me tight

I melt away
Beyond control, I slowly melt
In that moment, like a miracle
You revived my dying heart
Warm tears
Flow down, streaming
Your smile,
Gives me strength to endure again

To me, you’re a stroke of luck, nothing but surprise
Now it’s my turn
Love you, hold you, give you all I got

I melt away
Beyond control, I slowly melt
In that moment, like a miracle
You revived my dying heart
Warm tears
Flow down, streaming
Your smile,
Gives me strength to endure again