Daddy Yankee

English Translation | Bailando en la Lluvia

Daddy Yankee

Updated on

Hoy me siento bien, volví a nacer
Today I feel good, I’ve been born again
Aprendí que es un día a la vez
I learned it’s one day at a time
Uno batalla o renuncia
You either fight or give up
Lloras en la tormenta o bailas en la lluvia
You cry in the storm or dance in the rain

Yo sigo bailando en la lluvia
I keep dancing in the rain
Bailando en la lluvia
Dancing in the rain
Yo sigo bailando en la lluvia
I keep dancing in the rain

Firme en el mal tiempo, venciendo el miedo y sus vientos
Steady in bad times, defeating fear and its winds
La’ prueba’ a veces me choca, pero nadie me mueve ‘e la roca
Trials sometimes hit me, but no one moves me from the rock
Lloro, lloro y me incorporo, me di cuenta que soy oro
I cry, I cry, and I rise up, I realized I am gold
Creciendo en resistencia, confianza, fe y paciencia
Growing in resilience, trust, faith, and patience

Pa, pa, pa, pa-pa
The Lord gave me the key
Pa, pa, pa, pa-pa
To rise and not fall

Hoy me siento bien, volví a nacer
Today I feel good, I’ve been born again
Aprendí que es un día a la vez
I learned it’s one day at a time
Uno batalla o renuncia
You either fight or give up
Lloras en la tormenta o bailas en la lluvia
You cry in the storm or dance in the rain

Yo sigo bailando en la lluvia
I keep dancing in the rain
Bailando en la lluvia
Dancing in the rain
Yo sigo bailando en la lluvia
I keep dancing in the rain

Yo no dejo que la tristeza me mienta
I don’t let sadness lie to me
La verdad de la Escritura es mi herramienta
The truth of Scripture is my tool
Cuando vea’ la atmósfera turbulenta
When you see the atmosphere is turbulent
Compra la fe, no la ponga’ en venta
Buy faith, don’t put it up for sale

Pa, pa, pa, pa-pa
The Lord gave me the key
Pa, pa, pa, pa-pa
To rise and not fall

Si un aguacero cayó-o, también es de bendición
If a downpour fell, it’s still a blessing
Si un aguacero cayó-o-o-o
If a downpour fell

Hoy me siento bien, volví a nacer
Today I feel good, I’ve been born again
Aprendí que es un día a la vez
I learned it’s one day at a time
Uno batalla o renuncia
You either fight or give up
Lloras en la tormenta o bailas en la lluvia
You cry in the storm or dance in the rain

Yo sigo bailando en la lluvia
I keep dancing in the rain
Bailando en la lluvia
Dancing in the rain
Yo sigo bailando en la lluvia
I keep dancing in the rain