LA CUEVA English Translation Lyrics by Cazzu
I found you in the cave,
Completely broken,
Completely dark,
Completely mad.
I licked your wounds and lit your sun,
I showed you life, and you only thought of yourself.
And what are you going to do at dawn
When nostalgia can’t be hidden by another woman?
And what are you going to do? Who will you convince
When I finally bloom and it stops hurting?
And going back, going back, going back—
It won’t be possible.
Of course I cried, because I adored you.
You turned our story into a cursed parody.
And how was I to know that you’d destroy
Everything in your path? But this failure is yours.
With all your money, you could buy the entire world,
Yet you’ll return to that cave—you’re your own prisoner.
And what are you going to do at dawn
When nostalgia can’t be hidden by pleasure?
And what are you going to do? Who will you convince
When I finally bloom and it stops hurting?
And going back, going back, going back—
It won’t be possible.