在 十字路口 你低下头
At the crossroads, you lowered your head.
说想退回做朋友
You said you wanted to go back to being friends.
伤心的我 拨乱时钟
Heartbroken, I rewound the clock.
回到幸福的时候
Back to the times of happiness.
我一身苦涩 我被掏空了
I’m filled with bitterness; I’ve been hollowed out.
为何寂寞它 深不可测
Why is loneliness so unfathomable?
我无可奈何 我无法负荷
I’m helpless; I can’t bear the weight.
我只要你快乐
I just want you to be happy.
你留下的爱 是我的遗憾
The love you left behind is my regret.
心酸的风暴 逃不开
I can’t escape the storm of heartache.
难道我等待 我责怪 结局会更改
Could my waiting and blame ever change the ending?
你早就抛下一切混乱 我还打转
You had already abandoned the chaos, yet I’m still spinning.
你留下的爱 是我的遗憾
The love you left behind is my regret.
气旋过境后 剩残骸
After the cyclone passed, only wreckage remains.
说好不窥探 不为难 眼泪掉下来
I promised not to pry or make things hard, but tears still fall.
我们都习惯了被爱
We both grew accustomed to being loved.
而我却淹没在人海
But I’ve been drowned in the sea of people.
冲散 冲散
Scattered, scattered.
在 十字路口 你低下头
At the crossroads, you lowered your head.
说想退回做朋友
You said you wanted to go back to being friends.
伤心的我 拨乱时钟
Heartbroken, I rewound the clock.
回到幸福的时候
Back to the times of happiness.
我一身苦涩 我被掏空了
I’m filled with bitterness; I’ve been hollowed out.
为何寂寞它 深不可测
Why is loneliness so unfathomable?
我无可奈何 我无法负荷
I’m helpless; I can’t bear the weight.
我只要你快乐
I just want you to be happy.
你留下的爱 是我的遗憾
The love you left behind is my regret.
心酸的风暴 逃不开
I can’t escape the storm of heartache.
难道我等待 我责怪 结局会更改
Could my waiting and blame ever change the ending?
你早就抛下一切混乱 我还打转
You had already abandoned the chaos, yet I’m still spinning.
你留下的爱 是我的遗憾
The love you left behind is my regret.
气旋过境后 剩残骸
After the cyclone passed, only wreckage remains.
说好不窥探 不为难 眼泪掉下来
I promised not to pry or make things hard, but tears still fall.
我们都习惯了被爱
We both grew accustomed to being loved.
而我却淹没在人海
But I’ve been drowned in the sea of people.
冲散 冲散 冲散
Scattered, scattered, scattered.