Atenção, prepara que agora a maratona de jogação já vai começar
Attention, get ready because the throwing marathon is about to start
Atenção, chama logo a tropa toda que hoje a patroa ficou maluca
Attention, call the whole crew because today the queen has gone crazy
Encantadora de bunda
Booty enchantress
Tão, tão, tão na jogação, tão, tão na jogação, tão, tão na jogação
So, so, so in the groove, so, so, so in the groove, so, so, so in the groove
Vai, bebê, joga no chão
Go, baby, throw it to the ground
Tão, tão, tão na jogação, tão, tão na jogação, tão, tão na jogação
So, so, so in the groove, so, so, so in the groove, so, so, so in the groove
Vai, bebê, joga no chão
Go, baby, throw it to the ground
Tão, tão, tão na jogação, tão, tão na jogação, tão, tão na jogação
So, so, so in the groove, so, so, so in the groove, so, so, so in the groove
Hitmaker
Hitmaker
Vai, bebê, joga no chão
Go, baby, throw it to the ground
Vai, vai, bebê, joga o bundão
Go, go, baby, shake that booty
Vai, vai, bebê, joga o bundão
Go, go, baby, shake that booty
Vai, vai, bebê, joga o bundão
Go, go, baby, shake that booty
Joga o bundão, joga o bundão
Shake that booty, shake that booty
Vai, vai, bebê, joga o bundão
Go, go, baby, shake that booty
Vai, vai, bebê, joga o bundão
Go, go, baby, shake that booty
Vai, vai, bebê, joga o bundão
Go, go, baby, shake that booty
Joga o bundão, joga o bundão
Shake that booty, shake that booty
Notes:
- “Atenção, chama logo a tropa toda que hoje a patroa ficou maluca” → “Attention, call the whole crew because today the queen has gone crazy”: “Patroa” is a term of endearment that refers to a woman in a leadership or commanding position, hinting at her being in charge and ready to have fun.
- “Encantadora de bunda” → “Booty enchantress”: This is a playful and confident phrase describing someone who is captivating, specifically through their dance or movements.
- “Joga o bundão” → “Shake that booty”: The phrase “jogar o bundão” refers to dancing or moving one’s hips, often in a provocative or playful manner.
- “Hitmaker”: This term is used to refer to a person or song that is known for producing popular, successful music.