FUNERAL English Translation Lyrics by Álvaro Díaz
I don’t know what happened to you, you weren’t like this before
What I felt for you, I’ve already lost it
Go away from here, I don’t want to know more about you
You did what you wanted with me
Everyone told me and I didn’t see it
What I felt for you disappeared
I swear it by the son of the Santa María
It doesn’t matter to me anymore (It doesn’t matter to me anymore)
Whether you succeed or fail (Whether you succeed or fail)
Baby, what we had is already dead
Today is the day of the funeral (Today is the day of the funeral)
I swear, it doesn’t matter to me (I swear, it doesn’t matter to me)
Whether you succeed or fail (Whether you succeed or fail)
You have to learn to say “goodbye,” not even God will resurrect
What we had, you have to overcome
Hey, don’t you see it’s six in the morning? Yeah
So many questions, I feel like I’m in customs, yeah
The Audemars I gave you, yeah
Says it’s too late to come back now
Do you remember when I used to say I was yours?
That changed, I tried, God knows
I lost you, that hurt me, I found myself, now it’s my turn
You killed it, it died, sayonara, mommy, goodbye
I swear, I don’t care anymore (I don’t care)
So it’s clear, I don’t give a damn anymore
Where are you spending your Fridays, your weekends?
All these bastards who hit on you don’t have it
The ones who made you insecure now want me
Because I’m still the same (Same)
I’ve just changed my zip code (Zip code)
Your friends have me as their ringtone
Hand on my chest, this is the anthem
It doesn’t matter to me anymore (It doesn’t matter to me anymore)
Whether you succeed or fail (Whether you succeed or fail)
Baby, what we had is already dead
Today is the day of the funeral (Today is the day of the funeral)
I swear, it doesn’t matter to me (I swear, it doesn’t matter to me)
Whether you succeed or fail (Whether you succeed or fail)
You have to learn to say “goodbye,” not even God will resurrect
What we had, you have to overcome