Long D (롱디) English Translation Lyrics by AKMU
Day one, day two, day three, and day four, That’s okay
But what if more than a week goes by? What then?
Oh how, how, how do I? I, I
Live without out, out, out
You
What time will work end today, baby?
I know you’re busy, can you spare some time, baby?
I’ll come running right away, say yes
Hiding so tightly, as if you’ll show, but not quite
I can’t figure you out
Though we’re close, it feels like we’re far away
Like a long distance relationship
I feel like a long distance relationship
Your silhouette floating around
I wonder if it’ll become clear, I’m squinting my eyes
Until I see you, my eyes are just ornaments
Just like the buttonholes on my cardigan
Looking outside, it doesn’t make sense, the weather
Outside, outside, the wind, a never-ending weather
The clouds in the blue sky marbling
It’s not pretty at all without you
Who’s busy? Why are they acting like they’re not?
Just making excuses about work and assignments
It’s only for a moment, you know, say yes
Hiding so tightly, as if you’ll show, but not quite
I can’t figure you out
Though we’re close, it feels like we’re far away
Like a long distance relationship
I feel like a long distance relationship
Closing my eyes tightly, when I open them
You’ll appear in front of me, hurry
Though we’re close, it feels like we’re far away
Like a long distance relationship
I feel like a long distance relationship