You English Translation Lyrics by aespa
When I gaze at you
I discover myself smiling
Following your love (following your love)
I take one step, two steps forward
Just by looking into each other’s eyes
We can understand each other
You and I become the meaning of the day
Scenes filled only with us
I hold them in my heart
Treasured and cherished
So I can gather strength more than anyone else
You, who used to embrace me fully
My someone who protects me
Always gathering thankful feelings
I want to convey them all day long
Silently and firmly
To you, who protected me
Because you’re there (Always)
I shine even brighter
Always together
In my heart
You
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (With you)
Ah-ah
Your dazzling heart
That gave endlessly
Blooms abundantly
Along every path I’ve walked
Raising its head
A flower blooming, lighting up the darkness
Spreading like an aurora, yeah
Even in the deep darkness of the night
I remember your figure
I can feel you anywhere
So I can see farther than anyone else
You, who brightly lit the way
Always together, my someone
Always gathering thankful feelings
I want to convey them all day long
Silently and firmly
To you, who protected me
Because you’re there
I shine even brighter
Always together
In my heart
Every beautiful moment
Feels like a gift because we’re together
With every step, resembling you
Like the revolving seasons
Because it’s you and me, unchanging
Filled with heart
I want to convey it all day long
Silently and firmly (You’re all I need)
To you, who protected me
In my world
Because you’re there
Always together
In my heart, filled with you
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (With you)
Ah-ah