aespa - Mine English Translation Lyrics

Unexpectedly, the looming shadows, mine
Feeding on fear, growing within, mine
A shattered mirror, merely a fake portrait
Seems like it’s gradually engulfing me, mine

Rushing panic (Show me your face)
I hold my breath (Come closer)
A surge of thrill (I’m on to you)
Shall I escape?
Who’s there?
Don’t hate me
A crumbling world
Trapped within it
Facing a different me

(Ooh) Fear that shakes me
(Ooh) Even with closed eyes, vividly
(Ooh) Growing larger and larger
The dark line drawn upon me

In this nightmare-like night
Trapped within a maze
I stand in hell
(Deep maze, uh-uh)
Sinking into deep slumber
Even if I wake again
Traps swiftly unfold
Striking me down

Unexpectedly, the looming shadows, mine
Feeding on fear, growing within, mine (Feeding on fear, growing within)
A shattered mirror, merely a fake portrait
Seems like it’s gradually engulfing me, mine (Again)

Obvious lies and secrets
Don’t be wasting my time
The empty darkness that’s been suppressing me
Merely an illusion, find the real (My)
Awakening emotion on the real (Motion on the real)
The view blurring suddenly
I won’t bow my head anymore (No, I won’t)
I’ll face it properly yeah (Stay outta my way)
When I open my eyes and confront it
The black shadow turns into mist

The setting moon
Shattering nightmares
Falling scenes yeah (Yeah)
Exhale deeply
Like white smoke
The disappearing fear
It’s nothing (Oh-oh)

Unexpectedly, the looming shadows, mine
Forgetting fear, facing it, mine (Facing it, yeah)
A shattered mirror, merely a fake portrait
Breaking free, solely for me, mine

(It’s all mine)
It’s all mine, know you want it like
(It’s all mine) It’s all mine
It’s all mine, know you want it like, mine
(It’s all mine)
It’s all mine, know you want it like
(It’s all mine) Growing into me (Ooh)

Alone (Together)
Confined (Divided)
Endless
Feels like wandering through tunnels
Find (Can’t find)
My all (Your soul)
I need
The me inside
Facing it again
Feel me
Escaping the nightmare
It’s a chance to wake up
Do what I want and I get what I like
‘Cause it’s mine

Silently fading shadows, mine (Shadows, mine)
Even swallowing darkness, because it’s mine (Because it’s mine)
A shattered mirror, merely a fake portrait
Now it seems like it’s found me, mine (Seems like it’s found me, mine)

(It’s all mine)
It’s all mine, know you want it like (Know you want it like)
It’s all mine
It’s all mine, know you want it like, mine
(It’s all mine)
It’s all mine, know you want it like
It’s all mine (Ooh)
Mine

Related Translation

English Translation: Whiplash

aespa

One look give ’em whiplash Beat drop with a big flash Focus more, think fast You can’t understand the reason, uh Why are you just now realizing I did that, uh From day one, you ...

English Translation: Kill It

aespa

Kill it (Slish, slash) Kill it, ooh (I-I) I drop the beat, I-I make you weak I-I hit delete, without warning, the light shines Da-da, approaching fast, flying in Pulling me in at once But ...

English Translation: Flights, Not Feelings

aespa

Catching flights, not feelings I’m not tryna hurt myself Tryna burn myself Catching flights, not feelings I’m not tryna hurt myself Tryna burn myself Everyone is asleep Night off A voice wakes me up Knocking ...

English Translation: Pink Hoodie

aespa

Throw on baggy jeans real quick I take it off, instead of a tight dress Pink hoodie, ayy, oh Pink hoodie, ayy, oh The tie that binds me (Tie) I easily loosen it for a ...

English Translation: Flowers

aespa

Umm, yeah One, two, three Opening eyes to a secret A blossoming light, a breeze of joy blowing Like a fantasy in my garden Show me your flowers Show me your flowers, flowers Fairy tales ...

English Translation: Just Another Girl

aespa

Ooh-ooh Hoo, ayy I been obsessed with you All the clumsy emotions stop Now I play it cool One by one, I’ll end your show Killing me, I’m not fine, I’m not fine, it’s only ...