aespa - Melody (목소리) English Translation Lyrics

Melody (목소리) English Translation Lyrics by aespa

Every night
At the end of a tiring day, the growing empty space
At times like that, naturally
I think of you that comes to mind

In especially beautiful scenes
You who were always there
You make me feel so lucky
Hoping for the same feeling

In the spot where your gaze reaches
I’ll linger
Countless nights
Like your heart that used to shine on me
Oh, you’re the one
The only melody inside me
The voice calling you

Even the faintly exhaled breath
In nights that seem to sleep
I’ll remember you more deeply
‘Cause you’re MY
Whole world

In my empty
World (In the world)
You filled it up (with you)
You making me
Feel like I’m lucky
Hoping for the same feeling

In the spot where your gaze reaches
I’ll linger
Countless nights
Like your heart that used to shine on me
Oh, you’re the one
The only melody inside me
The voice calling you

Your voice
Just endlessly
In the flowing world
My eternal sanctuary
Unknown, drawn
With every step I take
For you, for you

In the spot where my gaze reaches
Stay there for me
Countless nights
You used to shine on me (with that love)
Like your heart (embrace me)
Oh, you’re the one
The melody containing you for me
The voice calling me

Connecting us
Voice

Related Translation

English Translation: Whiplash

aespa

Whiplash English Translation Lyrics by aespa One look give ’em whiplash Beat drop with a big flash Focus more, think fast You can’t understand the reason, uh Why are you just now realizing I did ...

English Translation: Kill It

aespa

Kill It English Translation Lyrics by aespa Kill it (Slish, slash) Kill it, ooh (I-I) I drop the beat, I-I make you weak I-I hit delete, without warning, the light shines Da-da, approaching fast, flying ...

English Translation: Flights, Not Feelings

aespa

Flights, Not Feelings English Translation Lyrics by aespa Catching flights, not feelings I’m not tryna hurt myself Tryna burn myself Catching flights, not feelings I’m not tryna hurt myself Tryna burn myself Everyone is asleep ...

English Translation: Pink Hoodie

aespa

Pink Hoodie English Translation Lyrics by aespa Throw on baggy jeans real quick I take it off, instead of a tight dress Pink hoodie, ayy, oh Pink hoodie, ayy, oh The tie that binds me ...

English Translation: Flowers

aespa

Flowers English Translation Lyrics by aespa Umm, yeah One, two, three Opening eyes to a secret A blossoming light, a breeze of joy blowing Like a fantasy in my garden Show me your flowers Show ...

English Translation: Just Another Girl

aespa

Just Another Girl English Translation Lyrics by aespa Ooh-ooh Hoo, ayy I been obsessed with you All the clumsy emotions stop Now I play it cool One by one, I’ll end your show Killing me, ...