I’m Unhappy English Translation Lyrics by aespa
My timeline has come to a halt
Days and nights have become dull
Boring and tedious
The same old everyday-ay-ay (Yeah)
Looking at us in the new feed feels like a different world
Everyone seems happy except me, but I’m not okay (Ye-yeah)
Every day everyone seems perfect
I feel like I’m the only one logged out
The distance between this world and my heart is so far
It’s like hell, yeah, I’m unhappy
Pretending to be happy, but I’m unhappy
The feed busy decorating as if to show off
I’m not curious, set me free
It’s like hell, yeah, I’m unhappy, I’m unhappy
I’m unhappy
It feels like virtual reality
Who is the real me?
Now I don’t know what’s right, you and me
Tell me what you, what you feelin’ (Ya)
I got trouble, trouble healin’ (Ya)
All I need is just chillin’ (Ya)
If you can’t let me go, then delete me
Every day everyone seems perfect
I feel like I’m the only one logged out
The distance between this screen and my heart is so far
It’s like hell, yeah, I’m unhappy
Pretending to be happy, but I’m unhappy
The feed busy decorating as if to show off
I’m not curious, set me free
It’s like hell yeah, I’m unhappy, I’m unhappy
I’m unhappy, I’m unhappy
I want and I need it (Yeah, yeah)
I want the real thing (Ah)
I want my healing (Ooh)
Before it’s too late
Have the courage to delete, I’m not alone
No more illusions, no more
Every day feels suffocating
I wanna stop, yeah
Don’t know what you looking for
From now on, tell ya, I’m so happy
Honestly tell ya, I’m so happy
The feed busy decorating as if to show off
Without any regrets, break free from it, set me free
I hate a world filled with someone else but me, tell ya
I’m so happy, I’m so happy