aespa - Don’t Blink English Translation Lyrics

Closely follow along,
Your moves that captivate gazes,
In one go, I want
To break down your heart,
Among many, many people,
Without wavering, only focusing on you,
I don’t get confused
About my target.

In your gaze, yeah, I’m heating up,
Your little touch provokes me,
Giving you a shot, like it’s going to explode,
Rising up, you’re the one.

Don’t blink ’cause you’re my mission,
Continuously blowing up your heart, blow up, blow up,
Don’t blink, launching my missile,
Right now, it’s fire, fire, fire, don’t blink,
Watch carefully, at that moment of carelessness,
I’ll turn your world upside down,
‘Cause you’re my mission,
Blowing up your heart, blow up, blow up, blow up,
Don’t blink.

No matter how far apart we are, within striking distance,
Even the slightest movement guides my interest.

In your smile, yeah, I’m heating up,
Your subtle touch ignites the fire,
Give you one more shot, towards you,
Throwing myself, you’re the one.

Don’t blink, ’cause you’re my mission,
Continuously blowing up your heart, blow up, blow up,
Don’t blink, launching my missile,
Right now, it’s fire, fire, fire, don’t blink,
Watch carefully, at that moment of carelessness,
I’ll turn your world upside down,
‘Cause you’re my mission,
Blowing up your heart, blow up, blow up, blow up,
Don’t blink.

Teetering on the edge,
Your teasing little touch,
Now I can’t hold back anymore,
Give you a shot.

Like a rainbow’s curved trajectory,
I swiftly approach,
Ain’t no competition, babe,
Hurry up and surrender, say,
No fortress can withstand it,
When I double take.

Focus on me, attention to all my movements,
I’m suddenly here by your side.

Don’t blink, ’cause you’re my mission,
Your heart already blew up, blow up, don’t blink,
Launching my missile, your heart is fire, fire, fire,
Don’t blink,
Watch as it wavers, at that moment,
Your world is all in my hands,
‘Cause you’re my mission,
Blowing up your heart, blow up, blow up, blow up,
Don’t blink (Ooh, baby, yeah).

(Teetering on the edge, your teasing little touch)
Don’t blink,
(Now I can’t hold back anymore, give you a shot)
The world crumbling before me,
Don’t blink,
Don’t blink.

Related Translation

English Translation: Whiplash

aespa

One look give ’em whiplash Beat drop with a big flash Focus more, think fast You can’t understand the reason, uh Why are you just now realizing I did that, uh From day one, you ...

English Translation: Kill It

aespa

Kill it (Slish, slash) Kill it, ooh (I-I) I drop the beat, I-I make you weak I-I hit delete, without warning, the light shines Da-da, approaching fast, flying in Pulling me in at once But ...

English Translation: Flights, Not Feelings

aespa

Catching flights, not feelings I’m not tryna hurt myself Tryna burn myself Catching flights, not feelings I’m not tryna hurt myself Tryna burn myself Everyone is asleep Night off A voice wakes me up Knocking ...

English Translation: Pink Hoodie

aespa

Throw on baggy jeans real quick I take it off, instead of a tight dress Pink hoodie, ayy, oh Pink hoodie, ayy, oh The tie that binds me (Tie) I easily loosen it for a ...

English Translation: Flowers

aespa

Umm, yeah One, two, three Opening eyes to a secret A blossoming light, a breeze of joy blowing Like a fantasy in my garden Show me your flowers Show me your flowers, flowers Fairy tales ...

English Translation: Just Another Girl

aespa

Ooh-ooh Hoo, ayy I been obsessed with you All the clumsy emotions stop Now I play it cool One by one, I’ll end your show Killing me, I’m not fine, I’m not fine, it’s only ...