Ado - ルル (RuLe) English Translation Lyrics

ルル (RuLe) English Translation Lyrics by Ado

Cha-cha-cha-cha, na-na-na-na
Cha-cha-cha-cha, na-na-na-na
Cha-cha-cha-cha, na-na-na-na
Cha-cha-cha-cha, na-na-na-na

Get down, get down
Better yet, just fall down
You’re not wanted here

Shut up, shut up
Close that mouth
No advice needed from you

Get down, get down
Get off right now
You have no authority

Move aside, move aside
Annoying roadblock
If you don’t, I’ll bring out the chainsaw

That thick, bloated rulebook is your own delusion
Your self-righteous lectures, keep them to yourself in front of a mirror
Forcing that ridiculous rulebook on others
Your actions, full of contradictions, let go of them

Goodbye
Goodbye
Goodbye

Rotten rules, rules, rules

Goodbye
Goodbye
Goodbye

Twisted rules, rules, rules

Trash belongs in the trash can
Junk, please go to the junk basket

Cha-cha-cha-cha, na-na-na-na
Cha-cha-cha-cha, na-na-na-na
Cha-cha-cha-cha, na-na-na-na
Cha-cha-cha-cha, na-na-na-na

Get down, get down
Get off this ship
You’re nothing but a nuisance

Shut up, shut up
Close that mouth
No advice needed from you

Fall down, fall down
Fall straight to hell
There’s no place for you anymore

Disappear, disappear
Annoying roadblock
If you don’t, I’ll take a headshot

That overgrown rulebook is your own fantasy
Your criticisms, just self-disclosures, keep them to yourself in front of a mirror
Forcing that ridiculous rulebook on others
Your actions, full of contradictions, reconsider them

Goodbye
Goodbye
Goodbye

Your rules, rules, rules

Goodbye
Goodbye
Goodbye

Your own rules, rules, rules

Rotten rules, rules, rules
Twisted rules, rules, rules

Trash belongs in the trash can
Junk, please go to the junk basket

Cha-cha-cha-cha, na-na-na-na
Cha-cha-cha-cha, na-na-na-na
Cha-cha-cha-cha, na-na-na-na
Cha-cha-cha-cha, na-na-na-na

Cha-cha-cha-cha

Related Translation

English Translation: Episode X

Ado

Episode X English Translation Lyrics by Ado 希望は時折 残酷だったHope was occasionally cruel 笑えないアイロニーAn irony that’s hard to laugh at いつも可能性の裏側にはThere’s always impossibility lurking 不可能が潜んでいるOn the reverse side of possibilities 瞬間的イメージInstant imagery 溢れる terror, terrorOverflowing terror, ...

English Translation: Kitto Coaster

Ado

Kitto Coaster English Translation Lyrics by Ado In these hectic days, I even forget my dreams Counting up the things that don’t go right brings me down My stomach’s growling—I’ve hit my limit In moments ...

English Translation: 初夏 – Shoka

Ado

初夏 – Shoka English Translation Lyrics by Ado Clinging to “I want to die, I want to die” doesn’t mean anything at all. I don’t know that everything with form will come to an end. ...