Butterfly Effect English Translation Lyrics by AB6IX
When our eyes meet and you smile softly
I feel a pull toward you again
It draws me to you
Wherever I go
I see you
A stirring inside my heart
Baby, it’s on you
My growing feelings are like a butterfly effect
Tell me where you’re going
I’m getting closer to you
So I can find you in the darkness
Turn on the light, shine bright, uh
I follow that light toward you
Running, never letting you go
Please stay there so I can see you
Shine the brightest light in front of me
Only you can make me shine
I’m running toward you, clearly now
I’ll protect you, I’ll stay with you
Baby, I will die for you, die for you
Running to you, throwing myself into it
With a single flap of wings
The dream of you began (Butterfly effect)
Die for you, die for you
I’m not afraid, I’ll throw myself toward you
I promise, forever
Stay with you
In the dark days
You made me smile
No worries at all, every day
I think of you all day and night
Yeah, I feel breathless
As I run toward you
Nothing else comes to mind
I only think about you
You’re the only one revolving around me
Filling me with your sweet scent, surrounding me
I’m trapped in the maze that is you
Wandering every day, save me now
Only you can make me shine
I’m running toward you, clearly now
I’ll protect you, I’ll stay with you
Baby, I will die for you, die for you
Running to you, throwing myself into it
With a single flap of wings
The dream of you began (Butterfly effect)
Die for you, die for you
I’m not afraid, I’ll throw myself toward you
I promise, forever
Stay with you
Will you wait for me?
I may be late
But I’ll only run toward you
Until I reach you
Oh, whenever you
Smile at me
That moment, the pull toward you began to change me
And it keeps spreading endlessly
Ooh
Spreading because of you
Wherever it is, I’ll die for you, die for you (Yeah)
Running to you, throwing myself into it (Oh)
With a single flap of wings
The dream of you began (Butterfly effect)
Die for you, die for you
I’m not afraid, I’ll throw myself toward you
I promise, forever
Stay with you