I couldn’t say goodbye like a drama (드라마처럼 멋있는 이별 못했어) English Translation Lyrics by 2BIC
Today, I’m going to say goodbye
For hours, I’ve been staring at the mirror
Choosing pretty clothes, waiting
Time feels too long, ten minutes felt like a year
I feel so weak
I can’t even lift my head
Saying goodbye to you feels so hard
Like in a drama
I couldn’t have a cool breakup
I wanted to smile and bid a cheerful goodbye
As you walked away
My legs gave out
I sat down and cried
Already starting to miss you today
I don’t know how I got home
My mind is blank
The vague idea of it being really over hurts
Like in a drama
I couldn’t have a cool breakup
I wanted to smile and bid a cheerful goodbye
As you walked away
My legs gave out
I sat down and cried
Already starting to miss you today
Still lingering with regret
You’re deeply embedded in my heart
How can I ever forget you?
I will let you go
I’ll try to have a cool breakup
I wanted to smile and bid a cheerful goodbye
As I saw your last back
Timidly waving goodbye
I let you go
Already starting to miss you today
Already starting to miss you today